News Release

A caravan of cars carrying Moreno Valley Unified School District (MVUSD) Parent Ambassadors, Moreno Valley's Mayor, Dr. Yxstian Gutierrez, and Mayor Pro Tem Victoria Baca, and escorted by Moreno Valley Police vehicles wended its way through the City's Edgemont neighborhood recently to raise awareness among residents of the ongoing 2020 federal Census and the importance of taking part in the big count.

While so far, citywide, Moreno Valley boasts a relatively high rate of Census completion at about 62 percent, the number is lower in the Edgemont neighborhood. Census data, collected every 10 years, is used to determine levels of federal funding for important services such as public education, public safety, hospitals, social services, roads and more, so getting a complete count helps ensure Moreno Valley residents get their fair share.

"Completing the Census only takes about five or 10 minutes," said Mayor Gutierrez. "And it's important for residents to know that the Census does not include a citizenship question and, by federal law, the Census Bureau must keep all information confidential and may not share it with any other government agency, law enforcement, immigration officials or landlords."

The Census can be completed in multiple languages online, by phone or by mail at www.census.gov. More information is also available on the City's website at www.moval.org/census.

 

---

Oficiales Escolares y de la Ciudad Unen Esfuerzos Para Aumentar la Participación en el Censo por parte de la Comunidad de Edgemont

Una caravana de automóviles que transportaba a los padres embajadores del Distrito Escolar Unificado de Moreno Valley (MVUSD), el Alcalde de Moreno Valley, el Dr. Yxstian Gutiérrez y la Vice Alcaldesa Victoria Baca, acompañados por los vehículos policiales, paso recientemente por la comunidad Edgemont de la Ciudad para crear conciencia entre los residentes sobre el Censo federal 2020 y la importancia de participar en el gran conteo.

Hasta ahora, en toda la ciudad, Moreno Valley cuenta con un porcentaje relativamente alto de finalización del censo de alrededor del 62 por ciento, el número es menor en la comunidad de Edgemont. Los datos del censo, colectados cada 10 años, se utilizan para determinar los niveles de financiamiento federal para servicios importantes como educación pública, seguridad pública, hospitales, servicios sociales, carreteras y más, por lo que obtener un conteo completo ayuda a garantizar que los residentes de Moreno Valley obtengan su parte justa
.
"Completar el censo solamente toma cinco o 10 minutos," dijo el Alcalde Gutiérrez. "Y es importante que los residentes sepan que el Censo no incluye una pregunta de ciudadanía y, según la ley federal, la Oficina del Censo debe mantener toda la información confidencial y no puede compartirla con ninguna otra agencia gubernamental, oficiales de la ley, funcionarios de inmigración o propietarios."

El Censo se puede completar en varios idiomas en línea, por teléfono o por correo en www.census.gov. También hay más información disponible en el sitio web de la Ciudad en www.moval.org/census.

# # #